2016年诺贝尔文学奖颁给了美国摇滚乐手鲍勃·迪伦。颁奖词是这样写的:“为美国音乐传统增添了创造性的诗意表达”。这也是诺贝尔文学奖首次将该奖项颁予一位音乐人。
我们一起来欣赏他的诗歌《时光慢慢流逝》。
Time passes slowly
Bob Dylan
作者Raymond Tang是一个广州长大的典型IT业精英。生活在现代社会中一周感到焦虑和不安,并一直探索着心灵安静的方法。他学习过很多自我帮助的书籍,但是都不管用。直到有一天他从《道德经》中体会到了上善若水的道理,他终于获得了心灵平静的方法。现在当作者遇到难事的时候,他首先问自己的问题甚至有是,如果我是水我会怎么做。
这封信是爱因斯坦在完成他的广义相对论后的2天,写给他的11岁的儿子Hans Albert Einstein的。感觉语言很随和平淡,但是却倒出来沉浸其中的享受才是最好的学习方式的道理,这可能比上学还重要。
Build me a son, O Lord, who will be strong enough to know when he is weak and brave enough to face himself when he is afraid; one who will be proud and unbending in honest defeat, and humble and gentle in victory.
作者布考斯基以极为特立独行的性格和惊人的才华在欧美产生了巨大的影响力,如果你对他传奇的一生有兴趣,可以看看2004年出品的电影《布可夫斯基:生来如此(Bukowski: Born Into This)》。
他一生传奇,墓碑上更是意味深长地刻着“Don’t try (不要尝试)”。
2016年诺贝尔文学奖颁给了美国摇滚乐手鲍勃·迪伦。颁奖词是这样写的:“为美国音乐传统增添了创造性的诗意表达”。这也是诺贝尔文学奖首次将该奖项颁予一位音乐人。
我们一起来欣赏他的诗歌《时光慢慢流逝》。
Bob Dylan
– 01 –
I didn’t realize the value of youth when I was young until I grow old,
I choose to arrange things orderly and deal with the future heart and soul.
我来不及认真地年轻,
待明白过来时,
只能选择认真地老去。